Võib ju tunduda, et “The Simsi” mängude virtuaalsed asukad räägivad seosetus pudikeeles, kuid tegelikult on tegu täiesti reaalse keelega simlish, milles on võimalik omavahel suhelda. Kuid kas teadsid, et enne simlishi välja töötamist plaaniti mängu tegelased rääkima panna muuseas eesti keeles?
Allolevas videos räägib esimese kahe “The Simsi” mängu helirežissöör Claire Curtin, et enne simlishi pudikeele leiutamist plaaniti panna virtuaalsed inimesed rääkima reaalselt eksisteerivate keelte mugandatud versioone. Kaaluti näiteks navaho indiaanlaste keelt, ukraina keet, kuid ka eesti keelt.