Novembri esimesel päeval tõi Apple turule uue striimimisteenuse Apple TV+, mis pakub 4,99 euro eest kuus originaalseriaale, mida ei näe kuskilt mujalt. Peaaegu kõiki neid seriaale on võimalik vaadata ka eestikeelsete subtiitritega.
See tähendab, et ka need, kel pole inglise keel kõige paremini suus, saavad ikka südamerahuga vaadata “Kontori” staari Steve Carelli ja “Sõpradest” tuntud Jennifer Anistoni uut seriaali “The Morning Show”. Sama käib ka “Trooide mängus” khaal Drogot mänginud Jason Momoa uue projekti “See” kohta.
Samuti on eestikeelne tõlge olemas poetess Emily Dickinsonist rääkival seriaalil “Dickinson”, alternatiivajaloolisel sarjal “For All Mankind”, loodusdokumentaalil “The Elephant Queen” ja põnevikul “Ghostwriter”.