Kuigi näitlejatöö oli hea ja kaadrid hoogsad, tekkis siiski kohati tunne, et seda kõike on juba nähtud ning tahaks midagi uut ja üllatavat. Palju veriseid kaadreid, autodega kihutamine, tagaajamine – kõik, mis igas märulifilmis olemas on. Tõsi küll, mõned kaadrid olid erakordselt vägivaldsed ja isegi vastikust tekitavad (nuga läbi näo, grillile surutud pea jne), kuid see pole miski, millest piisaks, et aidata filmil esile tõusta. Vaja oleks huvitavat sisu.
Filmitegijad olid küll üritanud loole uuendusmeelselt läheneda, ent see ei tulnud paraku välja. Näiteks külmavereline naismõrtsukas võis ehk kunagi filmides värskena mõjuda, kuid tänapäeval ei ole selles enam midagi uut. Pigem rikuti karakter isegi ära klišeega “iga naine tahab lapsi saada” – Kate jäi tänaval lapsi silmitsedes pere laienemisele mõtlema ja Aniga suheldes avaldusid temas kohati justkui emalikud instinktid. Võib olla taheti nii palgamõrvarit natuke inimlikumaks muuta, et ka vaatajad temaga samastuda oskaksid, aga see mõjus pigem ebaloomulikuna.
Klišeesid ja stereotüüpe võis märgata ka filmi tegevuspaiga Jaapani ja sealsete elanike kujutamisel. Ma pole küll ise Jaapanis käinud, ent ometi tabasin end filmi vaadates mõttelt, kas ehk on Jaapani elu liiga stereotüüpselt kujutatud. Umbes samamoodi nagu prantslastega käivad ikka ja jälle käsikäes baretid ja baguette’id. Googeldasin siis ja leidsin, et tõepoolest – jaapanlastes tekitas film kivistunud arusaamade tõttu isegi pahameelt.
Näiteks tõid kohalikud välja, et filmist jääb mulje, nagu poleks Jaapan viimase 20 aasta jooksul üldse muutunud. Ka märgiti ära, et neoonvärve oli linnapildis kahtlaselt palju ning küberpungi ja anime viidetega pingutati kohati üle. Need viimased kaks asja jäid ka mulle endale silma.
Põnevust üritati lisada ka puändi abil, mis aga siiski liiga nõrgaks jäi. Pooled vahetusid, inimesi reedeti, halb osutus heaks jne. Sellised tavalised asjad, mida võis tegelikult ka ette arvata. Kerge üllatusmoment oli filmis minu jaoks küll olemas, kuid seegi ei olnud selline, mis oleks suutnud korralikult vapustada.
Ma ei ütle, et tegemist oli otseselt igava filmiga. Ei olnud. Hea näitlejatöö ja hoogsad kaadrid tegid tasa selle, millest sisus puudu jäi. Küll aga ei suutnud film millegagi üllatada või mingit suurt emotsiooni tekitada. Pigem jäigi see kergeks õhtuseks meelelahutuseks, mis võimaldab oma aju natukeseks välja lülitada ja päevast puhata.